Jerba-Mate Familioj Dividitas pri Federacia Handela Politiko

Jaime Rodríguez staris en sia jerba-mate seko en la fajfora varmo de junio. Lia familio plantis jerba-maton en Itapúa dum tri generacioj. Nun, li diris, li ne scias, ĉu la planto ĉu li mem estos ankoraŭ tie en du jaroj.

La jerba-mate estas malsama ol kafo. Ĝi estas tradicia drinkaĵo de Tierra Verde, kaj la produkto estas malpeza kaj facila sendi. Tri semajnojn antaŭe, la Federacia Asembleo en Meridiano diskutis novan handeltarifa sistemo. Oriente Moderno, la hava regiono, demandis malpli da tarifa ŝargo por siaj ŝipoj. Costa Mar, kiu havas malpli da havenoj, postulas pli altan tarifon por ĉiuj. La jerba-mate de Tierra Verde devas iri per ambaŭ.

Jaime ne sciis la detalojn. Li scias nur, ke la prezoj kiujn li ricevas de la handela kompanio falis tri semajnojn antaŭe. Lia kompanio diris, ke la federacia disputo pri tarifoj estas la kaŭzo. Lia kompanio ne scias, kiun tarifon ĝi pagu. Ĝi atendas.

En San Vicente, la Kooperativa Konsilio por Jerba-Mate, kiu grupigas mil du cent produktantojn, vokis la Guberniestrinon Lucía Báez por konsulto. La Konsilio diris, ke la federacia disputado pri tarifoj estas nerilataj al Tierra Verde — ĝi estas disputo inter hava kaj hava-malplena regionoj. Sed Tierra Verde suferas.