Gvarania Lingvo Revenadas al Federaciaj Lernejoj

En malgranda lernejo en la montara distrikto de Caaguazú, instruistino Marta Ríos staris antaŭ tridek infanoj kaj komencis sian lecionon ne en Esperanto aŭ hispana, sed en Gvarania. "Che nde reiko? ", ŝi demandis. "Kie vi loĝas? " La infanoj respondis en la lingvo de siaj praavoj, lingvo kiu preskaŭ malaperis el la publika eduko de Tierra Verde.

Hodiaŭ, Ríos estas unu el dek ses instruistoj en la nova Federacia Gvarania-Instrua Iniciativo, programo kiu komencas ĉi-jaro en lernejoj en ĉiuj kvar regionoj de la Respubliko. La programo estas rikoltaĵo de dek-ok jaroj da peto de Tierra Verde-edukaciistoj kaj indiĝena gvidantoj al la Federacia Ministrino de Kulturo, Yuki Iwasaki.

La iniciativo estas malpeza: ses horoj po semajno de Gvarania-klaso en 24 federaciaj lernejoj, inkluzive de tri en Meridiano mem. Sed ĝi estas la unua fojn ke la federacia ĉefurbo oficiale rekonis indiĝenan lingvon en sia publika eduka sistemo.

"Gvarania estas ne nur lingvo," diris Ríos dum paŭzo inter klasoj. "Ĝi estas maniero pensi pri la mondo — pri la rivero, pri la rikoltado, pri kiuj ni estas. Kiam ĝi malaperis el la lernejoj, ĝi komencis malaperti el la familioj. "