Gvarania Festoj Malfrua, Sed Forta en San Vicente

La strato de la Plaza de Armas en San Vicente estas jam plena de konstruaĵoj. Grandaj lignaĵoj fariĝas scenejoj; elektraj kabloj pendas inter la palmoj. Estas la unua semajno de julio, kaj la Gvarania Festoj — la jara muzika kaj danca celebrado kiu dum dudek jaroj venis la unuan vicon de la monato — estos tenata du semajnojn poste ol kutime, la dek-sesan ĝis la dudek-unuan.

La ŝanĝo de dato estas ekonomia. La federacia Ministro de Kulturo, Yuki Iwasaki, deklaras ke la movo permesas al la San-Vicenta Kooperativa Konsilio plenumi ĝian jaran inventadon de kafo-stoko antaŭ ol la festo drenu la laboron. La kooperativoj de Tierra Verde vendas siajn ĉefan rikoltojn en majo kaj junio; julio estas tradicie la trankvila monato por komunumoj.

Sed la movo havas pli profundan tension. La Asembleo de Tierra Verde, en sia junajuna sesio, voĉdonis 14 kontraŭ 8 por la dato-ŝanĝo. La opozicio venis de la Nord-Slovaka Bloko kaj de kelkaj membroj de La Verda Aliro, kiuj argumentis ke la festo estas gvarania kulturaĵo, ne federacia kalendaraĵo, kaj ke la kooperativoj devus akcepti la tradician tempon.

Tamen la preparoj daŭras. La Kooperativa Konsilio jam publikigis la programon: tri noktoj de tradicia muziko, du de modernaj blegoj, unu de infan-danco. La Gvarania Lingva Lernejo de San Vicente prezentaĵos novan drameton en Guaraní, kiu estas verko de lokaj lernantoj.