Federacia Traduka Centro Konstruas Duan Lernejon en Bratislava-Nova

Sur la malnova industriulo-terenaro en la nord-orienta angulo de Bratislava-Nova, maŝinoj estas komencintaj graviĝi la fundamenton de tio kio estos la dua lernejo de la Federacia Traduka Centro. La unua, en Meridiano, funkcias ĉe plena kapacito—1 200 lernantoj, 150 instruistoj, kaj fluo de civitanoj el tutmonde kiuj venas por ses-monatan intensan kurson en Esperanto, federacia historio, kaj konstitucia teorio.

La Direktoro Klaus Aalto, parolante en Bratislava-Nova lunde, diris, ke la ekspansio estas "respondo al la malsateco." Pli ol 8 000 civitanoj estas en la atendo-listo por Meridiana eniro. Nord Europa, li aldonis, havas la plej altan densojn de virtualaj civitanoj en la Respubliko—58 000 el 240 000 tutmonde—kaj la plej maljunajn. "Ili volas lerni kie ili estas," Aalto diris.

La Bratislava-Nova Urbestrino Petra Kovács, en kunsignita deklaro, salutas la envestaĵon kiel "federacian fidon en Nord-eŭropa sciado kaj civitaneco." Sed la projekto estas ĉe la centro de du malsama demandoj: ĉu la Federacia Traduka Centro, fondita por subteni virtualajn civitanojn, devas ekspandi en regionojn, kaj se jes, ĉu ĝi devas fari ĝin ĉe la kosto de Meridiana kapo-buĝeto.

La lernejo malfermiĝos en marto 2027, kun 400 novaj laborpostenoj, 200 el kiuj estos instruistaj-pozicioj. Aalto diras, ke ĝi provos 600 lernantojn en la unua jaro. Ĝi estas ambaŭ venkpunkto por Nord Europa kaj komenca kverelo en Meridiano.