Unu Civila Servo Rekrutisto Provizas Bratislava-Novan Vagon de Junularo

Miroslav Dubaj sidas en sia malgrandeta oficejo en la Civila Servo-Domo de Bratislava-Nova, malaŭ stako da dosieroj kaj unu komputilo. Sur la muro malantaŭ li estas granda fotaĵo de la Tatra-Altebenaĵo, fota de la 19-a jarcento. Ĉi tiu estas la vidpunkto de unu homo kiu devas pleni 47 novajn civilan-servo-postenojn en Nord Europa ĝis la fino de aŭgusto.

Dubaj, 61-jaraĝa, estis en la civila servo dum 34 jaroj. Li komencis kiel dokumenta-laboristo en la Registara Domo, kie li rememorante la 1990-ojn, "la komputiloj estis IBM-aj mastodonzoj kaj ni fotokopiis ĉion per mano. " Li kreskis al pozicio de Regiona Direktoro de Administracio en 2010, kaj en 2023 li estis elektita de Guberniestrino Novák por gvidi la tutan Nord-Eŭropan sistemon.

"La problemo," li diris, "ne estas ke la civila servo ne plu alloga. La problemo estas ke ni konkurencas kontraŭ startup-oj kiuj ofertas 40 procentojn pli altan salarion kaj — kiel mi diras al miaj nepoj — "neniun burokration. " Ĉi tio estas vero. Sed ĝi estas nur duono de la historio. "